รีวิว Kiki s Delivery Service

รีวิว Kiki s Delivery Service

แนะนำหนังตลกที่มีชื่อว่า Kiki s Delivery Service ซึ่งจินตนาการอันสดใสในปี 1989 โดยอาจารย์แอนิเมชั่น ฮายาโอะ มิยาซากิ กล่าวถึงประเด็นเรื่องเพศหญิงอย่างกล้าหาญกว่าที่หนังเด็กตะวันตกจะกล้าทำ ได้ที่ เว็บดูหนังฟรี

 

 

อนิเมะปี 1989 ที่น่ารักจากอาจารย์ชาวญี่ปุ่น Hayao Miyazaki ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาล Studio Ghibli Forever เช่นเดียวกับ My Neighbor Totoro คลาสสิกของเขา องค์ประกอบนี้ใช้องค์ประกอบของจินตนาการและวิกฤตที่ไม่รุนแรงในเรื่องราวของเด็ก ๆ ทุกวันอย่างราบรื่น

แม้ว่าสิ่งนี้จะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับผู้หญิงมากกว่า กิกิเป็นแม่มดสาว อาชีพที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ เมื่ออายุได้ 13 ปี ประเพณีกำหนดให้เธอต้องบินรังในปีช่องว่างแม่มด มาพร้อมกับ Jiji แมวขี้โมโหของเธอ และด้วยด้ามไม้กวาดที่สั่นสะท้าน เธอจึงลงเอยที่ที่พักพร้อมกับคนทำขนมปังผู้ใจดี ซึ่งเธอเริ่มบริการจัดส่งทางอากาศ

พล็อตเรื่องหลวมมากจนแทบไม่มีตัวตน แต่ภายใต้พื้นผิวที่มีชีวิตชีวาและสดใสของสีที่มีแดดจ้า ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นทัวร์นำเที่ยวที่อ่อนโยนของความเป็นผู้หญิง ประเด็นเรื่องอายุ เช่น ความเป็นอิสระ ความไม่มั่นคง และแม้กระทั่งเรื่องเพศที่กล้าหาญกว่าที่หนังเด็กของตะวันตกจะนึกถึงก็คือเรื่องเพศ

บริการจัดส่งสินค้าของ Kiki ผสมผสานจินตนาการและการดิ้นรนในชีวิตประจำวันด้วยวิธีอัจฉริยะเมื่อเด็กสาววัยรุ่นพยายามหาที่ของเธอในโลกและค้นพบว่าเธอเป็นใคร ความรักที่มีต่อองค์ประกอบของอากาศของมิยาซากิปรากฏให้เห็นอีกครั้งในอนิเมะคลาสสิกปี 1989 เรื่องนี้

ซึ่งเขาบรรยายถึงเรื่องราวอันแสนหวานของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เรียนรู้เกี่ยวกับการเติบโตขึ้นมา แม้ว่าคุณจะไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับภาพยนตร์ Studio Ghibli เรื่องนี้มาก่อน แต่ก็ไม่เคยสายเกินไปสำหรับคุณที่จะเข้าสู่โลกที่แม่มดและสังคมสมัยใหม่อยู่ร่วมกัน

Kiki’s Delivery Service บอกเล่าเรื่องราวของ Kiki แม่มดตัวน้อยที่ต้องออกจากบ้านเป็นเวลาหนึ่งปีเมื่อเธออายุ 13 ปีเพื่อเริ่มฝึกแม่มดเดี่ยวของเธอ พร้อมกับ Jiji แมวพูดได้ และไม้กวาดของเธอ เธอค้นหาเมืองใหม่ที่เธอสามารถตั้งรกรากและค้นหาได้ว่าเธอเป็นใคร

พล็อตเรื่อง กีกี้ติดอยู่ระหว่างความตื่นเต้นกับความคิดถึงก่อนวัยอันควร ในไม่ช้าเธอจะอายุ 13 ปี ซึ่งเป็นอายุในโลกของแม่มด ซึ่งหมายความว่าอีกไม่นานเธอจะต้องจากบ้านในวัยเด็กของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอไม่อดทนที่จะจากไปและรู้สึกพร้อมที่จะใช้ชีวิตด้วยตัวเอง หรืออย่างที่เธอคิด ก่อนที่เธอจะจากไป

เธอขอให้พ่อกอดเธอและโยนเธอขึ้นไปในอากาศเหมือนตอนที่เธอยังเป็นเด็ก ลึกๆ ข้างในเธอรู้สึกกลัวเล็กน้อยต่อการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้นกับชีวิตของเธอ เธอต้องรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น บางสิ่งก็จะเหมือนเดิมเสมอ และความรักสนับสนุนของพ่อแม่ก็เป็นหนึ่งในนั้น ตกกลางคืนและเธอก็คว้าไม้กวาดของเธอ ออกเดินทางสู่ท้องฟ้ายามราตรี และในที่สุดก็มาถึงโคริโกะ สามารถเข้าดูฟรีได้ที่   ดูหนัง

 

 

ชีวิตของกีกี้ในเมืองใหม่ของเธอทำให้ตระหนักว่าการค้นหาตัวเองไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่คิด การเปลี่ยนแปลงไปสู่วัยผู้ใหญ่ของเธอเพิ่งเริ่มต้นขึ้น หลังจากละทิ้งสิ่งที่คุ้นเคย เธอต้องเรียนรู้เกี่ยวกับความเป็นอิสระ เธอกล้าหาญ กระตือรือร้น ขยัน

และเหมือนกับเด็กสาววัยรุ่นส่วนใหญ่ เธอมีอารมณ์ฉุนเฉียว เมื่อเธอมาถึงโคริโกะ (ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจทางสถาปัตยกรรมจากเมืองต่างๆ ในยุโรปเหนือ) พร้อมกับไม้กวาดแก่ของแม่และจิจิ แมวพูดได้ ทอมโบ้ก็เข้ามาหาเธอ ฉันคิดว่ามิยาซากิแสดงตัวตนและความปรารถนามากมายของเขาผ่านทอมโบ Tombo ยอมรับกับ Kiki ว่าเขาชอบบิน

และเขาก็อิจฉาคนที่สามารถบินได้ และแม้กระทั่งสร้างจักรยานยนต์บินได้ด้วยตัวเอง เขาเป็นคนที่เก่ง เขาไม่ชอบเจ้าชู้ แต่เขาพยายามอย่างเต็มที่ ฉันชื่นชมความอดทนของ Tombo ที่มีต่อ Kiki แต่ฉันก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยเช่นกัน เขาเห็นบางสิ่งที่สวยงามในตัวเธอ แต่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมเธอถึงโกรธเขาตั้งแต่แรก

รีวิว Kiki s Delivery Service

ในเมืองใหม่ กีกี้ตระหนักดีว่าไม่มีอะไรง่ายไปกว่านี้ คนส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับแม่มด และการบินโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างรถที่กำลังเคลื่อนที่ อาจทำให้เกิดปัญหามากมาย การปรากฏตัวขององค์ประกอบในอากาศมีความแข็งแกร่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดูได้แล้วที่ ดูหนังออนไลน์

 

 

เนื่องจากนอกจากแมวพูดได้ เวทมนตร์รูปแบบเดียวที่นำเสนอคือการบิน ในเมืองใหญ่ทันสมัยที่ซึ่งธรรมเนียมของแม่มดโบราณไม่เป็นที่รู้จัก ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่เด็กอายุ 13 ปีจะหาที่อยู่โดยปราศจากพ่อแม่ของเธอ

แต่จิตใจที่สุภาพของ Kiki ชนะใจคนทำขนมปังที่ตั้งครรภ์มาก ซึ่งเสนอให้ห้องกับเธอเพื่อแลกกับการช่วยเหลือที่ร้านเบเกอรี่ของเธอ หลังจากรับข้อเสนอได้ไม่นาน กีกี้ก็เริ่มต้นธุรกิจของตนเอง ซึ่งเป็นบริการจัดส่งทางเครื่องบิน เธอพยายามดิ้นรนเพื่อให้ผ่านไปได้ แต่ก็ไม่สูญเสียความแข็งแกร่ง

และแทนที่จะพยายามถูไถ เธอก็ยิ่งทำงานหนักขึ้นเพื่อพิสูจน์ว่าด้วยการทำงานหนัก คุณสามารถบรรลุทุกสิ่งได้ อย่างไรก็ตาม บางครั้งเธอรู้สึกเหงาและอิจฉาเด็กวัยรุ่นคนอื่นๆ ที่ไม่ต้องทำงานและสามารถจัดปาร์ตี้ได้ทั้งวันและใส่ชุดอะไรก็ได้ตามใจชอบ เธอเห็นภาระหน้าที่ของเธอที่ต้องทำงานและสวมแต่ชุดเดรสสีดำสมัยก่อน กีกี้ชอบสีสันสดใส

แต่ด้วยความเคารพต่อแม่ของเธอ เธอจึงเลือกปฏิบัติตามรากเหง้าและประเพณีของแม่มด ซึ่งแม่มดสั่งการอาจสวมชุดสีดำเท่านั้น แต่เธอเสริมสไตล์ส่วนตัวของเธอด้วยการแสดงโบว์สีแดงขนาดใหญ่บนหัวของเธอ เนื้อเรื่อง ณ จุดนี้คลี่คลายช้ามาก และฉันรู้สึกเบื่อเล็กน้อยเมื่อได้ดูชีวิตประจำวันของกีกี้

ในท้ายที่สุด การเปลี่ยนแปลงในท้ายที่สุดของกีกี้ต้องผ่านความสูญเสียและความสงสัยในตนเอง ในขณะที่พยายามที่จะได้รับความรักและยอมรับในสิ่งที่เธอเป็น เธอยังสูญเสียความสามารถในการบินและความสามารถในการสื่อสารกับแมวของเธอที่คุ้นเคย Jiji ทำให้เธอสูญเสียความมั่นใจในตนเองทั้งหมด ภัยพิบัติทั้งหมด

เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น กีกี้ต้องทนทุกข์ทรมานและการแข่งขันที่สิ้นหวังเพื่อหาวิธีแก้ไขก็เริ่มต้นขึ้น หลังจากพยายามหลายครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จในการนำเวทมนตร์กลับมาและทุบไม้กวาดของแม่ให้ขาดขณะนั้น เพื่อนฮิปปี้ก็ให้คำแนะนำดีๆ แก่เธอ กีกี้ต้องพิจารณาว่าทำไมเธอถึงอยากบินและค้นพบเหตุผลและจุดประสงค์ที่แท้จริงของเธอ และเหตุผลก็คือจิตใจที่ช่วยเหลือเธอ เธอสนุกกับการมีประโยชน์อย่างแท้จริง ดูฟรีได้ที่ ดูหนังฟรี

 

 

ดังนั้นเมื่อ Tombo ใกล้จะตายจากการตกของ Zeppelin Kiki ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการฟื้นความสามารถของเธอและช่วยเขา กลายเป็นตัวละครที่แข็งแกร่งซึ่งเพื่อนของเธอจากหายนะบางอย่าง เวทมนตร์ของเธออยู่ในตัวเธอตลอดเวลา เธอไม่เคยสูญเสียมันไป

หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ กิกิจะไม่มีวันรู้สึกโดดเดี่ยวอีกต่อไป เพราะตอนนี้เธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของโอโซโนะ กลุ่มของทอมโบ และลูกเรือหญิงชราผู้น่ารัก ตอนนี้เธออยู่ในเมืองใหม่นี้ และใครจะรู้ว่าการผจญภัยข้างหน้าจะเป็นอย่างไร

ในตอนท้ายของหนังมีสัญลักษณ์ที่ดีอยู่บ้าง กิกิสูญเสียสิ่งที่เชื่อมโยงเธอกับวัยเด็กไปในทางใดทางหนึ่ง ไม้กวาดของเธอและความสามารถในการพูดคุยกับ Jiji แต่เธอยังคงเจริญรุ่งเรือง: Kiki ไม่ได้สูญเสียสิ่งเหล่านี้จริงๆ แต่เพียงแค่เติบโตเต็มที่เกินกว่าที่จะพูดคุยกับแมวของเธอและเล่นกับไม้กวาด

ศิลปะและดนตรี เพลงประกอบโดย Joe Hisaishi เพื่อนที่ดีของ Miyazaki ซึ่งเป็นอัจฉริยะเบื้องหลังดนตรีในภาพยนตร์ Studio Ghibli หลายเรื่อง เช่น Princess Mononoke และ Castle in The Sky ดนตรีไพเราะและไพเราะมาก คุณสามารถสัมผัสได้ว่ากีกี้เป็นแบ็คกราวด์ และทำให้ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น

ความรู้สึกหลังดู

งานศิลปะนั้นน่าทึ่งและอยู่ในสไตล์ดั้งเดิมของ Studio Ghibli: ภูมิทัศน์ที่มีรายละเอียด ใบหน้าที่แสดงออก และสีที่เลือกสรรมาอย่างดี สไตล์ภาพเป็นเรื่องเกี่ยวกับความงามของสภาพแวดล้อมมากกว่าความอัปลักษณ์ที่บางครั้งอาจอยู่ข้างนอก เป็นความสุขที่แท้จริงในการชมและฟังภาพยนตร์เรื่องนี้  สามารถดูได้ที่ เว็บดูหนัง

 

 

ธีมและเรื่องไม่สำคัญ Kiki’s Delivery Service สร้างจากนิยายแฟนตาซีสำหรับเด็กในชื่อเดียวกันโดย Eiko Kadono (ตีพิมพ์ครั้งแรก 25 มกราคม 1985 โดย Fukuinkan Shoten) แต่มิยาซากิได้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างก่อนการเปิดตัว เขาเสริมวิกฤต (ความสามารถในการบินที่หายไป) ความเหงาและการต่อสู้ทุกวัน คาโดโนะไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างหนังสือและภาพยนตร์

จนถึงขั้นที่โปรเจ็กต์ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกจัดชั้นในเวทีบทภาพยนตร์ แต่โชคดีที่มันไม่เป็นเช่นนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Animage Anime Grand Prix และเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องแรกของ Studio Ghibli ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่นในปี 1989

และยังค้นหาผู้ชมในต่างประเทศอีกด้วย ความนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายไปถึงนวนิยายที่อิงจากนวนิยาย โดยนักเขียนผู้สร้างแรงบันดาลใจ Eiko Kadono ให้เขียนภาคต่อมากมายเกี่ยวกับการหาประโยชน์อื่นๆ ของ Kiki เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ออกฉายภายใต้ความร่วมมือในการจัดจำหน่าย 15 ปีระหว่างบริษัท The Walt Disney และ Studio Ghibli

สิ่งที่น่าสนใจคือ เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ Kiki’s Delivery Service ของดิสนีย์มีความแตกต่างที่สำคัญหลายประการในบทสนทนา และยังมีการเพิ่มเติมและการปรุงแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และเอฟเฟกต์เสียงฟุ่มเฟือยหลายส่วนในส่วนที่เงียบในต้นฉบับของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างและส่วนเพิ่มเติมเหล่านี้หลายอย่างถูกย้อนกลับหรือลบออกในดีวีดีที่ออกโดยดิสนีย์ปี 2010

คำว่า takkyubin (宅急便 แปลตามตัวอักษรว่า ‘home-fast-mail’) ในชื่อภาษาญี่ปุ่นเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทขนส่ง Yamato Transport แม้ว่าในปัจจุบันจะใช้เป็นคำพ้องสำหรับ takuhaibin (宅配便, ‘home-delivery-mail’) . บริษัทไม่เพียงแต่อนุมัติการใช้เครื่องหมายการค้าในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนอย่างกระตือรือร้น เนื่องจากบริษัทใช้ภาพแมวดำที่อุ้มลูกแมวของเธอเป็นโลโก้

สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะพูดถึงทฤษฎีของแฟน ๆ ที่สนับสนุนว่านายและนางโอโซโนะจริงๆ แล้วคือโซสึเกะและ (ตอนนี้เป็นมนุษย์) ปอนโยที่ลงเอยด้วยการอยู่ด้วยกัน และพวกเขาดูเหมือนกันจริงๆ

สำหรับข้อเท็จจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Kiki’s Delivery Service อ่านบทความที่ยอดเยี่ยมนี้เขียนโดย Mokugyo: ความคิดเห็น Kiki’s Delivery Service เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับคนธรรมดาที่มีสถานการณ์ชีวิตที่เรียบง่าย สิ่งเหล่านี้อาจดูเหมือนผู้ใหญ่จัดการได้ แต่สำหรับวัยรุ่นนั้นค่อนข้างยาก การพัฒนาตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยม สามารถติดตามการรีวิวได้ที่ เว็บรีวิวหนัง

 

 

และพล็อตก็เรียบง่ายแต่ก็น่าสนใจ ฉันชอบการเน้นย้ำในเรื่องขึ้นๆ ลงๆ ของกิกิ และในตัวละครของเธอ กิกิไม่ใช่ฮีโร่ธรรมดา เธอมีข้อบกพร่องมากมาย แต่ก็ยังสามารถน่ารักและกอบกู้โลกได้ คุณเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้นในขณะที่ทำตามจุดประสงค์ของเธอ เธอไม่รู้ว่าเธอหมายถึงอะไร แต่เธอจะไม่หยุดจนกว่าเธอจะรู้ ความศรัทธาที่บริสุทธิ์และอ่อนเยาว์นี้เป็นเวทมนตร์ที่แท้จริง

มายากล หนังเรื่องนี้เป็นเส้นทางสู่วัยผู้ใหญ่ จากแววตาไร้เดียงสาของวัยรุ่น เราจำได้ว่าการเติบโตขึ้นมานั้นยากลำบากเพียงใด หลังจากจากครอบครัวอันเป็นที่รักและบ้านที่คุ้มครอง กิกิก็ตระหนักว่าไม่มีใครเป็นหนี้คุณ และคุณต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่เรียบง่าย เช่น ความเคารพและความเมตตา ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้จะทำให้คุณได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า

เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายๆ คน เมื่อครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับการปรับตัวของ Kiki’s Delivery Service แบบคนแสดงจริง ฉันรู้สึกทึ่งว่าจะเปรียบเทียบ (อาจไม่ยุติธรรมอย่างนั้น) กับผลงานชิ้นเอกของมิยาซากิอันเป็นที่รักได้อย่างไร มันจะจับเวทย์มนตร์เดียวกันหรือจะใช้วิธีการอื่นหรือไม่? บางทีมันอาจจะสอดคล้องกับหนังสือที่มามากกว่าการปรับตัวของมิยาซากิ?

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นอย่างแข็งแกร่ง โดยมีถ้ำแม่มดที่ฟุ่มเฟือยและผู้ปกครองที่ห่วงใยส่งเด็กสาวหัวแข็งของพวกเขาไปสู่โลกกว้าง ซีเควนซ์การบินเริ่มต้นถูกถ่ายทำอย่างสวยงาม แต่แล้วภาพยนตร์ก็เข้าสู่ดินแดน JDrama ที่คุ้นเคยเมื่อ Kiki ตื่นขึ้นมาในสวนสัตว์ท้องถิ่น

ภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่าที่จะคาดเดาได้ในบทสรุป กีกี้ต้องดิ้นรนเพื่อค้นหาตัวเองผ่านความทุกข์ยากและความยากลำบาก มีกีกี้เรียนรู้ที่จะเชื่อใจคนอื่นและเชื่อใจในตัวเอง สิ่งที่ไม่มีคือความมหัศจรรย์ของภาพยนตร์ที่จะทำให้มันสูงขึ้นหรือทำให้มันน่าจดจำมากขึ้น หากชื่นชอบการรีวิวของเรานั้น ก็สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ที่  รีวิวหนัง